É estranho, mas são todos pessoas honradas que não podem aguentar intrometidos.
To je èudno, ali uvek je pošten svet onaj koji ne može da podnese prisluškivaèe.
Meus queridos filhos, vocês já estão de estômago cheio, mas ainda podem aguentar um pequeno discurso.
U poèetku smo ih zvali Fricevima, a posle i Švabe, Kupusari, Krompiruše,
Têm as costas cobertas... podem aguentar meses.
Oni imaju zaštiæena leða, mogu izdržati mjesecima.
Os transmissores de energia estão corroídos mas podem aguentar mais uma carga.
Sklopnici su zahrðali, ali izdržat æe jedno punjenje.
Vou colocar mais do que os dois juntos podem aguentar.
Ufiksao sam se više puta nego vas dvojica zajedno.
Eles dizem que estes tubos podem aguentar quase tudo.
Kažu da ovi tuneli mogu izdržati skoro sve.
Para certas pessoas, a dor é causada... por mais responsabilidades do que elas podem aguentar.
Код неких је узрок бола.....проузрокован вишком одговорности са којом не могу да се изборе.
Deixe-os ver o sangue desta vez, vamos ver se podem aguentar.
Neka vide krv ovog puta, a? A? Ajde da vidimo mogu li to podneti.
Eu acho que nós vamos descobrir quanto dano esses novos escudos podem aguentar.
Mislim da æemo otkriti koliko novi štitovi mogu podneti.
"Eles não podem aguentar o grande SSD."
"Ne mogu da izdrže predobri SSD."
Essas paredes podem aguentar uma explosão nuclear.
Ovi zidovi mogu da izdrže nuklearnu eksploziju.
Não enquanto restar um único soldado britânico na América, Mas eles não podem aguentar por muito tempo. Não depois disto.
Ne sve dok se u Americi nalazi i jedan britanski vojnik, ali se ne mogu još dugo držati, ne nakon ovoga.
Podem aguentar por algumas horas Um dia talvez, quem sabe?
Uspjevat æete nekoliko sati... možda èak i dan... tko zna?
Eu sei, Pop, mas você e a mãe não podem aguentar isto sozinhos.
Znam, tata, ali ti i mama ne možete to sami rešiti.
Eu juro, Não somos os únicos que não podem aguentar essa porcaria...
Kunem se, mi smo jedini koji ne mogu da podnesu ovo sranje.
Lembrem-se. Vaginas podem aguentar mais dor do que pênis.
Zapamtite: vagina može podneti mnogo više bola nego penis.
Eles podem aguentar dez vezes o número deles.
Mogu da izdrže deset puta toliko vojnika.
Sabe, de onde venho há corações que podem aguentar qualquer coisa, por causa da magia.
Znaš, tamo odakle ja dolazim, postoje srca koja mogu da izdrže sve zahvaljujuæi magiji.
Escutem, seus punks, se não podem aguentar a imagem de nossos corpos pelados no ato da proposta do a-oo-ga, você não deveria ter vindo a esse lugar sagrado.
Slušajte, barabe, ako vam se gadi slika naših golih tela u nežnom hopa-cupa èinu, ne treba ni da dolazite u podrum ovog svetog mesta.
Faz quase 48 horas que os filhotes nasceram, então estão atingindo o limite de quanto podem aguentar antes de descerem movidos pela fome.
Prošlo je 48 h od kada su se izlegli, tako da æe uskoro doæi do krajne granice pre nego što poènu da gladuju.
Se eles não podem aguentar uma tempestade assim, Deus nos ajude
Ako ne mogu podneti ovakav vetar onda neka nam Bog pomogne.
Capitão, três homens não podem aguentar um bando de índios.
Kapetane, trojica ne mogu da se nadmeću sa crvenokošcima.
E eles podem aguentar, são bem diabólicos também.
Mogu podneti to jer su jebeno zli!
Vamos dividi-los em grupos menores. As barreiras podem aguentar.
Ako ih podelimo u manje grupe ograde bi mogle da ih zadrže.
Podem aguentar um salto, mas precisaríamos de muitas pessoas segurando-os.
Možda æe izdržati jedan skok, ali nam treba par ljudi da ih drže. Bukvalno.
0.56195497512817s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je èudno, ali uvek je pošten svet onaj koji ne može da podnese prisluškivaèe. 